近日，二十届中央财经委员会召开第一次会议，会议提出实体经济是一个国家的根基，构成了经济发展的扎实基座，更成为经济高质量发展的现实载体。特别需要指出的是，我们是制造业大国，但还不是制造业强国，更需要对标中国式现代化建设目标，进行现代化产业体系的布局;要实现制造业由大到强的根本转变关键在于实体经济的质和量的提升，尤其要花大力气提升制造业的技术性和先进性，具体需要做好两方面的工作：一是通过技术改造和创新，对传统产业进行彻底的现代化改造;二是新兴智造产业的现代化发展，在先进技术领域通过科技攻关和专利研发，把战略性先进制造企业优先发展起来，再逐步组建成主线明确、贯通一致的产业集群。

　　媒体锐评：引自《经济日报》金观平

　　二十届中央财经委员会第一次会议强调，坚持推动传统产业转型升级，不能当成“低端产业”简单退出。这是对近年来一些地方将传统产业标签化的及时纠偏，也是给处于转型升级关键期的传统产业鼓劲打气。从本质上看，产业不存在好坏、高低之分，传统产业并不代表低端，更不能简单地用退出和淘汰来“一刀切”。

　　中央强调传统产业转型升级，是基于我国内外部发展环境变化和制造业发展实际做出的科学判断和务实之举。一方面，我国传统产业体量大，在制造业中占比超80%，成功转型升级直接关乎我国现代化产业体系建设全局;另一方面，我国产业发展面临强行脱钩、生产成本高企等挑战，在此背景下，传统产业的简单退出，必然带来产业空心化风险，进一步加大就业压力，影响我国经济社会的高质量发展。

　　需要强调的是，传统产业仍大有可为。在这个过程中，要坚持增量崛起与存量变革并举，在统筹发展和安全的基础上，做好培育壮大新兴产业和改造提升传统产业这两篇大文章，真正实现“比翼齐飞”“两全其美”。

　　产业转型升级的趋势下，对于传统产业的发展问题，北京中科创新科技发展中心依托自身的创新经历与服务传统产业的客户资源积累做了深入的研究和思考。中科创新始终专注科技创新、技术成果转化、产业技术升级，主要服务于传统制造业及上下游客户，以中科创新核心产品金属表面处理技术为例，2023年以来，老厂技术升级和新建厂需求旺盛，根据客户反馈，生成订单量大幅回暖，市场需求旺盛。例如汽车制造业，1—3月汽车制造业营业收入同比增长1.3%，1—3月，汽车制造业增加值同比增长4.4%;完成营业收入21412.1亿元，同比增长1.3%;实现利润819.4亿元，同比下降24.2%。带动上下游产业同步提升。由此可见，壮大新兴产业和改造提升传统产业，对传统产业带来的不是摒弃而是机遇。

　　有机遇必然有挑战，对于加工制造业而言，在“建设人与自然和谐共生的现代化”的绿色发展理念下，如何有效降低污染，如何做好传统工艺的升级，做到一子动而全盘活至关重要。而这一点，正是中科创新的优势与价值，因此，从何而为的问题，我们认为机遇在于：

　　一、高标准的技术升级改造。作为制造业上游，无论是高端装备制造、新兴产业都无法割裂需求，但如何做到符合国家降低低污染、能耗要求，提升产品质量、降本增效，创造更高效益是第一突破点。以金属表面处理技术领域而言，中科创新所研发的合金催化液，以低污染、低能耗、耐磨损、耐腐蚀、工艺简单、成本低廉等诸多优点，解决了行业传统工艺污染的痛点问题，符合生态环保政策要求，助力金属加工制造行业和轻工产业升级转型。在替代电镀技术领域取得了惊人的成绩。

　　二、创新专利技术成果转化落地。传统产业技术改造和创新建设，离不开专利技术成果的转化落地，中科创新成立26年，在金属表面处理技术、环保技术等领域获得多项专利技术，技术服务于航天工业、汽车工业、石油化工工业、纺织工业、五金行业、机械设备、电子电工、医疗器械、摩托车配件、电动车、自行车配件等等领域，获得客户的一致认可。为提升技术成果转化效率，助力国家发展，赋能个人创业者与企业，现全国诚招专利技术成果转化代理，共同在时代机遇下，大有可为。

　　三、产业集群化发展，通过合作共赢模式，完善供应链，打通上下游，集群化发展，降低获客成本，提升经营效率。中科创新经过多年经营，形成了一套完善的技术服务体系，已成功帮助全国各地多家表面处理企业实现转型升级。为了打造多元化产业集群，整合行业优质资源，现中心发起“科技转化百强企业合作战略”计划，着力打造中科创新一体化服务平台，通过技术扶持、订单扶持、供应链扶持等多项扶持及创新发展模式，构建战略共赢的发展格局。

　　新征程已经开启，新时代已经到来，发展实体经济，赋能传统产业，开启广阔空间，中科创新期待与行业、企业、客户共同发展，在大有可为的时代，携手开拓。

　　关注公众号：“北京中科创新科技发展中心”、“创新商务圈”，私信领取业务合作资料。业务垂询、代理合作、样品测试电话：400-6628299。